This HTML5 document contains 42 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n13http://purl.org/net/nknouf/ns/bibtex#
n10http://localhost/temp/predkladatel/
n19http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n7http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n17http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10099525%21RIV12-MSM-11210___/
n16https://schema.org/
n15http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/zamer/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n14http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n18http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n20http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n11http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10099525%21RIV12-MSM-11210___
rdf:type
n6:Vysledek skos:Concept
dcterms:description
A critical study examining the first Czech translations of J.M. Synge's plays by Karel Mušek, the circumstances of their appearance, their first stagings and their reception. It maps the interaction between the playwright and the translator, including Mušek's stay in Ireland during which he met prominent figures of the Literary Revival, and brings to the fore the inspiration that the newly founded Irish national theatre drew from the National Theatre in Prague. Supplemented with historical photographs and a complete bibliography of Czech translations and productions of Synge's work. A critical study examining the first Czech translations of J.M. Synge's plays by Karel Mušek, the circumstances of their appearance, their first stagings and their reception. It maps the interaction between the playwright and the translator, including Mušek's stay in Ireland during which he met prominent figures of the Literary Revival, and brings to the fore the inspiration that the newly founded Irish national theatre drew from the National Theatre in Prague. Supplemented with historical photographs and a complete bibliography of Czech translations and productions of Synge's work.
dcterms:title
The Translator's Playwright: Karel Mušek and J.M. Synge The Translator's Playwright: Karel Mušek and J.M. Synge
skos:prefLabel
The Translator's Playwright: Karel Mušek and J.M. Synge The Translator's Playwright: Karel Mušek and J.M. Synge
skos:notation
RIV/00216208:11210/11:10099525!RIV12-MSM-11210___
n6:predkladatel
n7:orjk%3A11210
n3:aktivita
n12:Z
n3:aktivity
Z(MSM0021620824)
n3:dodaniDat
n11:2012
n3:domaciTvurceVysledku
n19:2174561
n3:druhVysledku
n4:C
n3:duvernostUdaju
n14:S
n3:entitaPredkladatele
n17:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
235852
n3:idVysledku
RIV/00216208:11210/11:10099525
n3:jazykVysledku
n18:eng
n3:klicovaSlova
Synge; J.M; Mušek; Karel; Playwright; Translator's
n3:klicoveSlovo
n5:Playwright n5:Synge n5:Mu%C5%A1ek n5:J.M n5:Karel n5:Translator%27s
n3:kontrolniKodProRIV
[BCEA7F3E62EA]
n3:mistoVydani
Dublin
n3:nazevEdiceCisloSvazku
Neuveden
n3:nazevZdroje
Synge and His Influences
n3:obor
n20:AL
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n3:pocetStranKnihy
309
n3:pocetTvurcuVysledku
1
n3:rokUplatneniVysledku
n11:2011
n3:tvurceVysledku
Pilný, Ondřej
n3:zamer
n15:MSM0021620824
s:numberOfPages
27
n13:hasPublisher
Carysfort Press
n16:isbn
978-1-904505-50-1
n10:organizacniJednotka
11210