This HTML5 document contains 41 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n9http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00023272%3A_____%2F12%3A%230001885%21RIV13-MK0-00023272/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n15http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n16http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n10http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n14http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n7http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n17http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n5http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00023272%3A_____%2F12%3A%230001885%21RIV13-MK0-00023272
rdf:type
skos:Concept n10:Vysledek
dcterms:description
Probably in the year 1577, the Prague publisher Jiří Melantrich z Aventina printed a collection of latin-spanish mystic papers, Opuscula quaedam pia Francisci Borgiae, by St. Franciscus de Borja (1510–1572). The book includes the Spanish printed 1577 Privilege of Philipp II., King of Spain, addressed to the Spanish Ambassador in Prague, Juan de Borja, under whose patronage the Spanish writings of St. Franciscus de Borja were translated into Latin (by the Jesuite Alfonso de Deza) and published. It is the earliest document of Spanish typography in Prague, predating the 1581–1593 Spanish editions by Jiří Černý – Nigrin. Článek informuje o existenci latinsko-španělského tisku – souboru mystických traktátů sv. Franciska de Borja (1510–1572) Opuscula quaedam pia Francisci Borgiae Gandiae vydaného v Praze u Jiřího Melantricha z Aventina.Kniha obsahuje španělsky tištěné privilegium španělského krále Filipa II. z roku 1577 adresované španělskému velvyslanci v Praze Juanu de Borja, synu autora. který se přičinil o to, aby španělsky psané spisy sv. Franciska de Borja byly přeloženy do latiny a vydány v Praze (překladatelem je jezuita Alfonso de Deza). Tento tisk je zatím nejstarším dokladem španělské typografie v Čechách a předchází souboru španělských edic vydaných Jiřím Černým zv. Nigrin, které vyšly v letech 1581–1593. Článek informuje o existenci latinsko-španělského tisku – souboru mystických traktátů sv. Franciska de Borja (1510–1572) Opuscula quaedam pia Francisci Borgiae Gandiae vydaného v Praze u Jiřího Melantricha z Aventina.Kniha obsahuje španělsky tištěné privilegium španělského krále Filipa II. z roku 1577 adresované španělskému velvyslanci v Praze Juanu de Borja, synu autora. který se přičinil o to, aby španělsky psané spisy sv. Franciska de Borja byly přeloženy do latiny a vydány v Praze (překladatelem je jezuita Alfonso de Deza). Tento tisk je zatím nejstarším dokladem španělské typografie v Čechách a předchází souboru španělských edic vydaných Jiřím Černým zv. Nigrin, které vyšly v letech 1581–1593.
dcterms:title
Jiří Melantrich – Beginning of Spanish language printing in the Czech lands? Jiří Melantrich – počátky španělského knihtisku v českých zemích? Jiří Melantrich – počátky španělského knihtisku v českých zemích?
skos:prefLabel
Jiří Melantrich – Beginning of Spanish language printing in the Czech lands? Jiří Melantrich – počátky španělského knihtisku v českých zemích? Jiří Melantrich – počátky španělského knihtisku v českých zemích?
skos:notation
RIV/00023272:_____/12:#0001885!RIV13-MK0-00023272
n10:predkladatel
n16:ico%3A00023272
n4:aktivita
n7:V
n4:aktivity
V
n4:cisloPeriodika
1-2
n4:dodaniDat
n5:2013
n4:domaciTvurceVysledku
n15:3554090
n4:druhVysledku
n17:J
n4:duvernostUdaju
n12:S
n4:entitaPredkladatele
n9:predkladatel
n4:idSjednocenehoVysledku
143778
n4:idVysledku
RIV/00023272:_____/12:#0001885
n4:jazykVysledku
n14:cze
n4:klicovaSlova
St. Franciscus de Borja (1510–1572); Spanish ambassador Juan de Borja (d. 1608); Spanish old prints; Jiří Melantrich z Aventina (1552–1580); Jiří Černý called Nigrin (1581–1593)
n4:klicoveSlovo
n11:Ji%C5%99%C3%AD%20%C4%8Cern%C3%BD%20called%20Nigrin%20%281581%E2%80%931593%29 n11:St.%20Franciscus%20de%20Borja%20%281510%E2%80%931572%29 n11:Spanish%20ambassador%20Juan%20de%20Borja%20%28d.%201608%29 n11:Spanish%20old%20prints n11:Ji%C5%99%C3%AD%20Melantrich%20z%20Aventina%20%281552%E2%80%931580%29
n4:kodStatuVydavatele
CZ - Česká republika
n4:kontrolniKodProRIV
[BE8902852058]
n4:nazevZdroje
Sborník Národního muzea v Praze. Řada C, Literární historie (Acta Musei Nationalis Pragae. Series C, Historia Litterarum)
n4:obor
n6:AF
n4:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n4:pocetTvurcuVysledku
1
n4:rokUplatneniVysledku
n5:2012
n4:svazekPeriodika
57
n4:tvurceVysledku
Kašparová, Jaroslava
s:issn
0036-5351
s:numberOfPages
4