This HTML5 document contains 21 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n11http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/kategorie/
n7http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/soutez/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n4http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/aktivita/
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n10http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/obor/
n9http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/druh-souteze/
n12http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/faze/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/projekt/GA0/GA405/00/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n8http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/typ/
n6http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/poskytovatel/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#

Statements

Subject Item
n2:0055
rdf:type
n3:Projekt
dcterms:description
The large academic German-Czech dictionary for the 21st century consisting of 130 000 items will become the first lexicographic work elaborated at the Philosophical Faculty of Charles University since 1945. It will be based on the electronic corpora, modern German dictionaries and special excerptions. To enable this, the Department of Germanic Languages, supported by the Dean of the Faculty, decided to found a lexicographic workplace within the department framwork where a new generation of young lexicographers will be educated. The project aims at inventarising the word stock of the contemporary German; it will alos take into account older expressions which are relevant for reading the belles lettres since the beginning og the 19 th century. Additionaly, authors intend to list expressions linked to the geography and history of our country as well. The intended user of this dictionary has as complete high school education, or is an expert, translator or interpreter or anyone interested in a Velký německo-český akademický slovník pro 21. stol. o rozsahu 130 000 hesel bude prvním velkým lexikografickým dílem, které vznikne na půdě Filosofické fakulty UK po roce 1945. Bude vypracován na základě korpusových dat, moderních německých slovníků a dalších odborných excerpcí. Pro jeho vytvoření se katedra germanistiky rozhodla vytvořit za podpory děkana fakulty lexikografické pracoviště v rámci katedry. Zde bude vyrůstat generace mladých lexikografů. Cílem projektu je podchytit slovní zásobu současné němčiny a zohlednit i výrazy relevantní pro četbu literárních děl od počátku 19. století. Slovník chce zachytit i výrazivo, jež se váže k historicko-geografickým možnostem naší země. Adresátem slovníku bude uživatel s uzavřeným středoškolským vzděláním, vysokoškolský studnent, odborný pracovník, překladatel a tlumočník, zájemce o hlubší poznání němčiny ze široké veřejnosti, eventuálně i uživatel německý. Záštitu nad projektem převzal Pavel Tigrid.
dcterms:title
The large German-Czech academic dictionary - establishing a lexicographic workplace and forming a team Velký německo-český slovník. Vytvoření lexikografického pracoviště a zformování týmu
n3:druh-souteze
n9:VS
n3:faze
n12:20446209
n3:hlavni-obor
n10:AI
n3:id-aktivity
n4:GA
n3:id-souteze
n7:SGA02002GA-ST
n3:kategorie
n11:0
n3:klicova-slova
Neuvedeno.
n3:pocet-koordinujicich-prijemcu
0
n3:poskytovatel
n6:GA0
n3:statni-podpora
3515
n3:typProjektu
n8:P
n3:uznane-naklady
3515
n3:pocet-prijemcu
1
n3:pocet-spoluprijemcu
0
n3:pocet-vysledku
4
n3:pocet-vysledku-zverejnovanych
4