Lift-, transport-, laad- of loswerktuigenMakkinarju ta' l-erfiegħ, tqandil, tat-tagħbija u tal-ħattTõste-, teisaldus-, laadimis- ja mahalaadimismasinadMaschinen zum Heben, Fördern, Be- oder EntladenMaszyny do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunkuMachines de levage, manutention, chargement ou déchargementMáquinas para elevação, movimentação, carga ou descargaMáquinas de elevación, manipulación, carga o descargaStroje pro zdvihání, manipulaci, nakládání nebo vykládáníLifting, handling, loading or unloading machineryLyft-, hanterings-, lastnings- eller lossningsmaskinerМашини за повдигане, преместване на товари, товарене или разтоварванеΜηχανήματα ανύψωσης, διακίνησης, φόρτωσης ή εκφόρτωσηςMaskiner til løftning, håndtering, lastning eller losningStroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanjePacelšanas, pārvietošanas, iekraušanas un izkraušanas ierīcesZdvižné, manipulačné, nakladacie a vykladacie mechanizmyUtilaje de ridicare, de manipulare, de încărcare sau de descărcareNosto-, käsittely-, lastaus- tai purkulaitteetKėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinosMacchinari di sollevamento, movimentazione, carico e scaricoLifting, handling, loading or unloading machineryEmelő-, árumozgató, be- és kirakodógépek