salt:hasText
| - Všechen nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Instrukce pro intramuskulární podání přípravku Sandostatin LAR
Pouze pro hlubokou intragluteální injekci
Obsah:
Přesně sledujte dále uvedené pokyny, aby se zajistilo úplné využití prášku a jeho rovnoměrné suspendování před i.m. injekcí.
Suspenze přípravku Sandostatin LAR musí být připravena bezprostředně před podáním. Sandostatin LAR smí aplikovat pouze zkušení zdravotničtí pracovníci.
Nechte Sandostatin LAR lahvičku i stříkačku s rozpouštědlem dosáhnout pokojové teploty.
Z lahvičky obsahující Sandostatin LAR sejměte čepičku. Lehkým poklepem se ujistěte, že prášek je na dně lahvičky.
Odstraňte kryt ze stříkačky s rozpouštědlem.
Na stříkačku nasaďte jednu z přiložených jehel.
Alkoholovým tampónem vydezinfikujte gumovou zátku na lahvičce. Středem gumové zátky v lahvičce s přípravkem Sandostatin LAR vpíchněte jehlu.
Aniž byste se dotkl/a prášku přípravku Sandostatin LAR, vstřikujte pomalu rozpouštědlo po stěně lahvičky. Nevstřikujte rozpouštědlo přímo na prášek. Vytáhněte jehlu z lahvičky.
Nehýbejte s lahvičkou , dokud rozpouštědlo neprovlhčí dokonale prášek přípravku Sandostatin LAR (minimálně 2-5 minut). Aniž byste lahvičku obrátil/a , zkontrolujte prášek na stěnách a na dně lahvičky. Jsou-li stále suchá místa, umožněte další provlhčení. Zatím připravte pacienta na injekci.
Po dosažení úplného provlhčení jemně pohybujte lahvičkou cca 30 až 60 sekund, až se utvoří mléčná suspenze. Netřepte prudce lahvičkou , protože to může vést k flokulaci suspenze. Flokulovaná suspenze není použitelná.
Okamžitě znovu vpíchněte gumovou zátkou jehlu a s lahvičkou dnem dolů, nakloněnou v úhlu asi 45 stupňů, pomalu natáhněte obsah lahvičky do stříkačky. Během nasávání do stříkačky neobracejte lahvičku , protože to může ovlivnit nasáté množství.
Je běžné, že na stěnách a dně lahvičky zůstane malé množství suspenze. Jedná se o započítané nadsazení.
Okamžitě vyměňte jehlu (přiložena).
Aplikace se musí uskutečnit bezprostředně po přípravě suspenze. Jemně otočte stříkačku, aby byla zachována stejnorodá suspenze. Ze stříkačky odstraňte vzduch.
Alkoholovým tampónem dezinfikujte místo vpichu.
Do pravého nebo levého hýžďového svalu vpíchněte jehlu a aspirujte, abyste se ujistil/a, že nebyla zasažena žádná céva. Vstřikujte pomalu i.m. hlubokou intragluteální injekcí stálým tlakem. Ucpe-li se jehla, vyměňte ji za jinou o stejném průměru [1,1 mm, 19 gauge].
Sandostatin LAR lze podávat pouze hlubokou intragluteální injekcí, nikdy i.v. Byla-li zasažena céva, nasaďte novou jehlu a vyberte jiné místo vpichu.
(cs)
|