Text je věnovaný Nobelově ceně za fyziku za rok 2009. Polovinu Nobelovy ceny získali W. S. Boyl a G. E. Smith za objev CCD technologie, která umožnila rozvoj snímací obrazové techniky. V textu jsou popsány základní principy, které se využívají pro snímání obrazu.
Text je věnovaný Nobelově ceně za fyziku za rok 2009. Polovinu Nobelovy ceny získali W. S. Boyl a G. E. Smith za objev CCD technologie, která umožnila rozvoj snímací obrazové techniky. V textu jsou popsány základní principy, které se využívají pro snímání obrazu. (cs)
The text deals to Nobel Prize in physic in 2009. W. S. Boyl and G. E. Smith obtained half of Nobel Prize for discovering of the CCD technology. This technology allowed growth of imaging techniques. The basic principles for CCD imaging are described in the paper. (en)