The contribution shows building-block turning and machining centers for automous or multi-machine operation, how they have been exhibited on the EMO Milán 2003 exhibition. Examples of mono - and multi-machine flexible manufacturing systems and cells, composed of these machining centers are as well shown (en)
Příspěvek ukazuje pružné výrobní systémy, buňky a linky pro obrábění složitých součástí rotačního i nerotačního tvaru, jak byly vystavovány a nabízeny na výstavě EMO 2003 v Miláně. Jsou diskutovány i trendy dalšího vývoje pružné automatizace obráběcích operací.
Příspěvek ukazuje pružné výrobní systémy, buňky a linky pro obrábění složitých součástí rotačního i nerotačního tvaru, jak byly vystavovány a nabízeny na výstavě EMO 2003 v Miláně. Jsou diskutovány i trendy dalšího vývoje pružné automatizace obráběcích operací. (cs)