About: Lexeme dietě in Old Czech     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
rdfs:seeAlso
Description
  • Semantic structure of the Old Czech lexical unit dietě reflects period values, different comprehension of the world and different socio-cultural situation of the mediaeval society. Archaic meanings kojenec (suckling infant) referring to the Indo-European root of the whole family *dhē- sáti, kojiti (to suck, to breast-feed) and the collective meaning potomstvo (descendants; compare the Old Church Slavonic feminine collective noun dětь) are maintained as receding. Basic meanings of the word are child, an immature human being, child, son, daughter, a blood descendant, and blood descendant in the line of inheritance, an heir. In Old Czech, the singular nt-stem form dietě was formed in accordance with the Old Church Slavonic feminine plurale tantum děti, which indirectly produce evidence for the change in understanding of both economically and reproductive useless human being previously understood only as a part of an unspecified collective. The word formative meaning of the nt-suffix also indicates a more general meaning any animal young. The meanings very small male child, boy, and young man separate from the basic meaning dítě according to the ancient tradition dividing the young human age in seven-year periods. Moreover, the meaning servant penetrates partially. (en)
  • Sémantická struktura staročeské lexikální jednotky dietě odráží dobové hodnoty i potřeby, odlišné chápání světa i jinou sociálně-kulturní situaci a životní podmínky středověké společnosti. Základní významy lexému jsou dítě, nedospělý lidský jedinec, dítě, syn, dcera, bezprostřední pokrevní potomek a přímý pokrevní potomek mající dědický nárok, dědic. K staroslověnskému pomnožnému femininu děti se ve staré češtině přitváří singulárový nt-kmenový tvar dietě nepřímo dokládající změnu v chápání právně nezletilého a pohlavně nedospělého, tedy ekonomicky i reprodukčně neužitečného lidského jedince vnímaného dříve pouze jako nevydělenou součást kolektivu/jako součást blíže nespecifikovaného a nečleněného kolektivu. Slovotvorný význam nt-ové přípony umožňuje konstituování významu jakékoliv živočišné mládě. Jako ustupující jsou ve staré češtině dochovány archaické významy kojenec, kojené dítě, odkazující k indoevopskému kořeni celé čeledi *dhē- sáti, kojiti, a kolektivní význam potomci, potomstvo (srov. staroslověnské ženské kolektivum dětь). Významy (velmi) malé dítě mužského pohlaví, chlapec a mládenec se ve staré češtině formují na základě antické tradice členící mladý lidský věk na období po sedmi letech. Pod vlivem frekventované latinské předlohy puer i k českého lexému okrajově proniká význam sluha. Celkově je sémantická struktura staročeské lexikální jednotky nepoměrně bohatší než významová skladba formálně totožného lexému novočeského.
  • Sémantická struktura staročeské lexikální jednotky dietě odráží dobové hodnoty i potřeby, odlišné chápání světa i jinou sociálně-kulturní situaci a životní podmínky středověké společnosti. Základní významy lexému jsou dítě, nedospělý lidský jedinec, dítě, syn, dcera, bezprostřední pokrevní potomek a přímý pokrevní potomek mající dědický nárok, dědic. K staroslověnskému pomnožnému femininu děti se ve staré češtině přitváří singulárový nt-kmenový tvar dietě nepřímo dokládající změnu v chápání právně nezletilého a pohlavně nedospělého, tedy ekonomicky i reprodukčně neužitečného lidského jedince vnímaného dříve pouze jako nevydělenou součást kolektivu/jako součást blíže nespecifikovaného a nečleněného kolektivu. Slovotvorný význam nt-ové přípony umožňuje konstituování významu jakékoliv živočišné mládě. Jako ustupující jsou ve staré češtině dochovány archaické významy kojenec, kojené dítě, odkazující k indoevopskému kořeni celé čeledi *dhē- sáti, kojiti, a kolektivní význam potomci, potomstvo (srov. staroslověnské ženské kolektivum dětь). Významy (velmi) malé dítě mužského pohlaví, chlapec a mládenec se ve staré češtině formují na základě antické tradice členící mladý lidský věk na období po sedmi letech. Pod vlivem frekventované latinské předlohy puer i k českého lexému okrajově proniká význam sluha. Celkově je sémantická struktura staročeské lexikální jednotky nepoměrně bohatší než významová skladba formálně totožného lexému novočeského. (cs)
Title
  • Lexeme dietě in Old Czech (en)
  • Lexém dietě ve staré češtině
  • Lexém dietě ve staré češtině (cs)
skos:prefLabel
  • Lexeme dietě in Old Czech (en)
  • Lexém dietě ve staré češtině
  • Lexém dietě ve staré češtině (cs)
skos:notation
  • RIV/68378092:_____/13:00426768!RIV14-GA0-68378092
http://linked.open...avai/predkladatel
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I, P(GAP406/10/1153)
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
  • 2
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 84807
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/68378092:_____/13:00426768
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • lexeme dietě (Cz); Old Czech; semantic analysis; meanings (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...odStatuVydavatele
  • CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [37E03161B693]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Usta ad Albim Bohemica
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...vavai/riv/projekt
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...v/svazekPeriodika
  • 13
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Vajdlová, Miloslava
issn
  • 1802-825X
number of pages
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 112 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software