About: Bájné plavby do jiných světů     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Edice představuje soubor překladů staroirských a středoirských textů o mytických a mystických plavbách; obsahuje především překlad pohanského příběhu Plavba Brana, syna Febalova, který je nejstarším představitelem svého žánru, dále polopohanský text Plavba Máel Dúinova, který byl kdysi přeložen do češtiny Juliem Zeyerem. Také je zde přeložen latinský text Navigatio Sancti Brendani, křesťanská transformace těchto dvou textů a konečně dvě pozdní adaptace žánru založené na motivech předchozích textů.
  • Edice představuje soubor překladů staroirských a středoirských textů o mytických a mystických plavbách; obsahuje především překlad pohanského příběhu Plavba Brana, syna Febalova, který je nejstarším představitelem svého žánru, dále polopohanský text Plavba Máel Dúinova, který byl kdysi přeložen do češtiny Juliem Zeyerem. Také je zde přeložen latinský text Navigatio Sancti Brendani, křesťanská transformace těchto dvou textů a konečně dvě pozdní adaptace žánru založené na motivech předchozích textů. (cs)
  • The edition presents a collection of translations of Old and Middle Irish texts about mythical and mystical naval voyages and contains at first place the translation of pagan story Voyage of Bran, son of Febal, the oldest representative of the „genre“, and a semi-pagan text Voyage of Máel Dúin, formerly transformed into Czech by Julius Zeyer. The book includes also the translation of Latin text Navigatio Sancti Brendani, christian transformations of both texts, and at last two later adaptations of the genre based on motifs transformed from forecoming texts. (en)
Title
  • Bájné plavby do jiných světů
  • Bájné plavby do jiných světů (cs)
  • Mythical Voyages to Other Worlds (en)
skos:prefLabel
  • Bájné plavby do jiných světů
  • Bájné plavby do jiných světů (cs)
  • Mythical Voyages to Other Worlds (en)
skos:notation
  • RIV/68378068:_____/10:00358084!RIV11-AV0-68378068
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • Z(AV0Z90560517)
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 248360
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/68378068:_____/10:00358084
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • Irish literature; myths; translations; medieval manuscripts (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [C88A8CD92BFE]
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Praha
http://linked.open...vEdiceCisloSvazku
  • Memoria medii aevi, 12
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Bájné plavby do jiných světů
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...v/pocetStranKnihy
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Samek, Daniel
  • Moravová, M.
  • Hladká Kučerňáková, E.
http://linked.open...n/vavai/riv/zamer
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Argo
https://schema.org/isbn
  • 978-80-257-0365-6
is http://linked.open...avai/riv/vysledek of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 75 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software