The article reffers to actual questions of Czech-German neighbourhood- how the opening of the borders affected the inhabbitants of borderland, which new bordur effects appeared and which diappeared. (en)
Der Artikel gibt Antworten auf aktuelle Fragen der tschechisch-deutschen Nachbarschaft: Wie sind die Folgen der Grenzöffnung auf die Grenzlandbewohner, welche neue Grenzeffekte erschienen und welche bestehen bis heute.
Článek odpovídá na aktuální otázky česko-německého sousedství: jaké jsou důsledky otevření hranic na občany českého pohraničí, jaké nové hraniční efekty se objevily a jaké přetrvaly. (cs)