Príspevok sa zaoberá modelovaním rozsiahlych geomechanických 3D úloh riešených pomocou MKP. Je ukázaný príklad takejto úlohy. Je presentovaný stručný popis systému GEM3/HPC, ktorý je pre tento typ úlohy vyvíjaný v Stredisku aplikovanej matematiky ÚGN AV ČR.
Example of geomechanical problem which leads to high performance computing (HPC) is described. FEM software GEM3/HPC - diveloped in Dep. of Appl. Math. IG AS CR is breefly presented. (en)