The history of - in 1831 - newly risen volcano Ferdinandea in the Mediterranean is given together with both natural and geopolitical circumstances. Present explanation of this unusual phenomenon conform with the plate tectonics theory is outlined. (en)
Historie sopky Ferdinandea vzniklé v roce 1831 ve Středozemním moři je zde popsána spolu s přírodními a geopolitickými okolnostmi. Současný výklad tohoto neobvyklého jevu je v souladu s poznatky moderní tektoniky.