About: Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • The present monograph addresses two focal topic areas, i.e. compliments and signposts. The first part of the study proposes a formal and functional taxonomy of a variety of language manifestations of compliments, approached here as the results of context-sensitive processes of complimenting. The strategies of complimenting are projected onto the interface of two typologically remote languages, English and Czech, with the aim to identify cross-language similarities and differences reflecting socio-cultural norms of expectations in different language communities. The second part surveys the outcomes of present-day corpus-based research and recent theorising on communicative functions of various discourse signposts used in spoken and written language, and proposes a model of a unified taxonomy, a network of discourse signposts by which to shelter formally heterogeneous but functionally comparable tokens under the roof of their shared prototypical function, i.e. to regulate communication. Selected English discourse markers are compared with their Czech equivalents with the aim to deduce conclusions applicable in translation, interpreting, and ELT.
  • The present monograph addresses two focal topic areas, i.e. compliments and signposts. The first part of the study proposes a formal and functional taxonomy of a variety of language manifestations of compliments, approached here as the results of context-sensitive processes of complimenting. The strategies of complimenting are projected onto the interface of two typologically remote languages, English and Czech, with the aim to identify cross-language similarities and differences reflecting socio-cultural norms of expectations in different language communities. The second part surveys the outcomes of present-day corpus-based research and recent theorising on communicative functions of various discourse signposts used in spoken and written language, and proposes a model of a unified taxonomy, a network of discourse signposts by which to shelter formally heterogeneous but functionally comparable tokens under the roof of their shared prototypical function, i.e. to regulate communication. Selected English discourse markers are compared with their Czech equivalents with the aim to deduce conclusions applicable in translation, interpreting, and ELT. (en)
Title
  • Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface)
  • Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface) (en)
skos:prefLabel
  • Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface)
  • Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface) (en)
skos:notation
  • RIV/61989592:15410/12:33140707!RIV13-MSM-15410___
http://linked.open...avai/predkladatel
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • N
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 164690
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15410/12:33140707
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • Politeness, regulating discourse, compliments, signposts, discourse markers, cross-cultural, translation, English, Czech (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [839BBF919C80]
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Saarbrücken, Německo
http://linked.open...vEdiceCisloSvazku
  • Neuveden
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Regulating Discourse: Compliments and Discourse Signposts (English-Czech Interface)
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...v/pocetStranKnihy
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Válková, Silvie
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • LAP LAMBERT Academic Publishing
https://schema.org/isbn
  • 978-3-8443-1664-3
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15410
is http://linked.open...avai/riv/vysledek of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 22 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software