Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Článek se nejprve zaměřuje na hebrejský text Iz 6,9-10 a pokouší se interpretovat obtížnou představu o zatvrzení chtěném Bohem v kontextu celé knihy Izaiáš. Následně porovnává hebrejskou a řeckou verzi textu a ukazuje možné důvody, které vedly překladatele k jeho způsobu zjednodušené interpretace těchto nelehkých veršů.
- Článek se nejprve zaměřuje na hebrejský text Iz 6,9-10 a pokouší se interpretovat obtížnou představu o zatvrzení chtěném Bohem v kontextu celé knihy Izaiáš. Následně porovnává hebrejskou a řeckou verzi textu a ukazuje možné důvody, které vedly překladatele k jeho způsobu zjednodušené interpretace těchto nelehkých veršů. (cs)
- First of all, this paper examines the importance of Isa 6:9-10 and its idea of divine hardening in the context of the whole Book of Isaiah. Then it compares the Hebrew and the Greek version of Isa 6:9-10 and tries to expose possible translator's reasons for his rendering of these difficult verses. (en)
|
Title
| - Isaiah 6,9-10 in the Masoretic text and the Septuagint (en)
- Izaiáš 6,9-10 v Masoretském textu a v Septuagintě
- Izaiáš 6,9-10 v Masoretském textu a v Septuagintě (cs)
|
skos:prefLabel
| - Isaiah 6,9-10 in the Masoretic text and the Septuagint (en)
- Izaiáš 6,9-10 v Masoretském textu a v Septuagintě
- Izaiáš 6,9-10 v Masoretském textu a v Septuagintě (cs)
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15260/14:33151104!RIV15-GA0-15260___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15260/14:33151104
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Incomprehension; Deafness; Blindness; Hardening; Septuagint; Masoretic text; Isaiah (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| |
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...vavai/riv/projekt
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
http://linked.open...ain/vavai/riv/wos
| |
issn
| |
number of pages
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |