About: Etymology of the suburb name Povel in Olomouc

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Etymology of the suburb name Povel in Olomouc Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	skos:Concept http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek
Description	The author deals with one of the most problematic names in the Olomouc area. At first he evaluates the etymology of the name Povel based on the Middle High German noun bovel/povel %22the people, folk%22 and he finds this explanation less probable. Then he proposes an etymology based on the personal name Pavel and Slavic possesive sufix -j (with regard to the phonological influence of German dialects in the Olomouc area) and he considers the name Povel as a name which has the same motivation as another common Czech place names like Třebel, Radomyšl, Kroměříž and Ohrozim. According to the author, the name Povel originally meant %22Paul's [property, court, island etc.]%22. (en) Autor se zabývá jedním z nejproblematičtějších místních jmen na katastru města Olomouce. Hodnotí výklad vycházející ze středohornoněmeckého termínu bovel/povel %22lidé, lid%22 a pokládá tuto etymologii za méně pravděpodobnou. Místo ní navrhuje výklad z osobního jména Pavel a posesivního sufixu -j6 (se zřetelem k fonologickému vlivu místních německých dialektů na výslovnost jména Povel) a zařazuje toto jméno do řady obvyklých jmen tohoto typu (e.g. Třebel, Radomyšl, Kroměříž, Ohrozim). Podle autora jméno Povel původně znamenalo %22Pavlův (dvůr, ostrov atd.)%22. Autor se zabývá jedním z nejproblematičtějších místních jmen na katastru města Olomouce. Hodnotí výklad vycházející ze středohornoněmeckého termínu bovel/povel %22lidé, lid%22 a pokládá tuto etymologii za méně pravděpodobnou. Místo ní navrhuje výklad z osobního jména Pavel a posesivního sufixu -j6 (se zřetelem k fonologickému vlivu místních německých dialektů na výslovnost jména Povel) a zařazuje toto jméno do řady obvyklých jmen tohoto typu (e.g. Třebel, Radomyšl, Kroměříž, Ohrozim). Podle autora jméno Povel původně znamenalo %22Pavlův (dvůr, ostrov atd.)%22. (cs)
Title	Etymology of the suburb name Povel in Olomouc (en) K etymologii jména olomouckého předměstí Povel K etymologii jména olomouckého předměstí Povel (cs)
skos:prefLabel	Etymology of the suburb name Povel in Olomouc (en) K etymologii jména olomouckého předměstí Povel K etymologii jména olomouckého předměstí Povel (cs)
skos:notation	RIV/61989592:15210/14:33153490!RIV15-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita	O
http://linked.open...avai/riv/aktivity	O
http://linked.open...iv/cisloPeriodika	2014
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat	2015
http://linked.open...aciTvurceVysledku	Bláha, Ondřej
http://linked.open.../riv/druhVysledku	J - Článek v odborném periodiku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open...titaPredkladatele	Univerzita Palackého v Olomouci / Filozofická fakulta
http://linked.open...dnocenehoVysledku	23698
http://linked.open...ai/riv/idVysledku	RIV/61989592:15210/14:33153490
http://linked.open...riv/jazykVysledku	cze - čeština
http://linked.open.../riv/klicovaSlova	Slavs; Germans; suburbs; place names; Olomouc; toponymy; etymology; linguistics (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo	toponymy etymology linguistics suburbs Germans Olomouc Slavs place names
http://linked.open...odStatuVydavatele	CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV	[D94572DC8F9E]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje	Zprávy Vlastivědného muzea v Olomouci
http://linked.open...in/vavai/riv/obor	AI
http://linked.open...ichTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...cetTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...UplatneniVysledku	2014
http://linked.open...v/svazekPeriodika	308
http://linked.open...iv/tvurceVysledku	Bláha, Ondřej
issn	1212-1134
number of pages	5 (xsd:int)
http://localhost/t...ganizacniJednotka	15210

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 48 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software