Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Phonograms also known as characters fall within one particular character category that is essential among the others. Their components are plural determinatives which refer to meaning of the character and phonetic that indicates character's pronunciation. My contribution will focus on a role of the phonograms in contemporary written Chinese language. It will be based on analysis results that pursue phonogram distribution in newspaper articles, which I have carried out within my bachelor thesis. Academic publications that look into issues of Chinese writing system imply that severe majority of currently used characters lie within phonogram category. However such data relate only to percentage representation of phonograms within modern Chinese character inventory, not at all to their actual representation in coherent text. Whether phonograms represent the most productive category of Chinese writing system even in this case is yet to be unraveled. Corpus that contains 11 608 characters presented in newspaper articles published in Chinese periodical People's Daily has become subject of my analysis. I examined two issues within my research: phonogram representation compared to representation of other character categories and distribution of each individual phonogram subgroups that were singled out based on their phonetic adequacy. Executed analysis brought up unexpected results that pointed out the difference between qualitative and quantitative phonogram representation in selected newspaper article. (en)
- V čínštině existuje skupina znaků, které se označují jako fonogramy. Takové znaky bývají zpravidla složeny ze složky sémantické a složky fonetické, která ve větší nebo menší míře naznačuje výslovnost znaku. Cílem článku bude zjistit, jak se současný čínský publicistický styl projevuje z hlediska obsahu fonogramů na jedné straně a znaků nepatřících do této kategorie na straně druhé. S tímto účelem bylo vhodné stanovit si jisté hypotézy, které vycházejí z doposud známých údajů o poměrném zastoupení zmíněných složek v rámci všech existujících čínských znaků. Odborná literatura udává, že drtivá většina současných čínských znaků spadá právě do kategorie těch znaků, které nesou výslovnostní prvek, tedy do fonogramů. Tento údaj se ale vztahuje na jednotlivé položky znaků a nikoli na jejich skutečné zastoupení v reálném textu. Lze ovšem předpokládat, že i zde bude zastoupení fonogramů poměrně vysoké. Příspěvek vznikl na základě mé bakalářské práce46. Jejím jádrem je část analytická, která vzešla z předem vytvořeného textového podkladu, konkrétně z korpusu sestaveného z novinových článků. V tomto článku představím pouze její dvě stěžejní fáze, jimž bude předcházet stručný teoretický úvod, týkající se fonogramů především.
- V čínštině existuje skupina znaků, které se označují jako fonogramy. Takové znaky bývají zpravidla složeny ze složky sémantické a složky fonetické, která ve větší nebo menší míře naznačuje výslovnost znaku. Cílem článku bude zjistit, jak se současný čínský publicistický styl projevuje z hlediska obsahu fonogramů na jedné straně a znaků nepatřících do této kategorie na straně druhé. S tímto účelem bylo vhodné stanovit si jisté hypotézy, které vycházejí z doposud známých údajů o poměrném zastoupení zmíněných složek v rámci všech existujících čínských znaků. Odborná literatura udává, že drtivá většina současných čínských znaků spadá právě do kategorie těch znaků, které nesou výslovnostní prvek, tedy do fonogramů. Tento údaj se ale vztahuje na jednotlivé položky znaků a nikoli na jejich skutečné zastoupení v reálném textu. Lze ovšem předpokládat, že i zde bude zastoupení fonogramů poměrně vysoké. Příspěvek vznikl na základě mé bakalářské práce46. Jejím jádrem je část analytická, která vzešla z předem vytvořeného textového podkladu, konkrétně z korpusu sestaveného z novinových článků. V tomto článku představím pouze její dvě stěžejní fáze, jimž bude předcházet stručný teoretický úvod, týkající se fonogramů především. (cs)
|
Title
| - DISTRIBUCE FONOGRAMŮ V NOVINOVÉM TEXTU
- DISTRIBUCE FONOGRAMŮ V NOVINOVÉM TEXTU (cs)
- ROLE OF PHONOGRAMS IN CONTEMPORARY WRITTEN CHINESE LANGUAGE (en)
|
skos:prefLabel
| - DISTRIBUCE FONOGRAMŮ V NOVINOVÉM TEXTU
- DISTRIBUCE FONOGRAMŮ V NOVINOVÉM TEXTU (cs)
- ROLE OF PHONOGRAMS IN CONTEMPORARY WRITTEN CHINESE LANGUAGE (en)
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15210/13:33145461!RIV14-MSM-15210___
|
http://linked.open...avai/predkladatel
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15210/13:33145461
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Chinese writing system, six categories, phonogram, phoneticum, phonogram categorization (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
| |
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Studentská vědecká konference 2013: sborník příspěvků
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
| |
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
| |
number of pages
| |
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
| - Societas Scientiarum Olomucensis II.
|
https://schema.org/isbn
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |