About: Honjaku šinikui Ono no Komači no uta     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • An example of analysis of a classical Japanese poem tanka (five lines) carried out at the basic semantic level, as well as at the FSP level. The aim has been to execute linguistically adequate translation. (en)
  • Příklad analýzy klasického japonského pětiverší tanka na základní sémantické úrovni a na úrovni funkční větné perspektivy za účelem mluvnicky adekvátního překladu.
Title
  • Honjaku šinikui Ono no Komači no uta
  • Running Into Difficulties When Translating Poems by Ono no Komachi (en)
skos:prefLabel
  • Honjaku šinikui Ono no Komači no uta
  • Running Into Difficulties When Translating Poems by Ono no Komachi (en)
skos:notation
  • RIV/61989592:15210/10:33117087!RIV12-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 262078
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15210/10:33117087
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • poetry, contextual particles, meaning, effect (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [303ADDBFBF5B]
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Švarcová, Zdeňka
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15210
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software