Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The thesis aspires to comprehend all functional sphere of pronoun lexemes ten and to from the Russian-Czech contrastive view and to set their functional equivalents. A special emphasise is put on research of the role of these lexemes in generating reference and coreference relations in so-called talking subject, i.e. on examination and specification of their text-creating functions. In the made up Czech-Russian comparing scheme the thesis traces correspondences, but first of all dissimilarities in functional burden of pronoun expression means of text cohesiveness in both languages, drawing conclusions for both linguistic and translating theory and practice. (en)
- Práce se v rusko-českém konfrontačním pohledu snaží postihnout celé funkční pole zájmenných lexémů ten a to a stanovit jejich funkční ekvivalenty. Důraz se klade na výzkum úlohy těchto lexémů při vytváření referenčních a koreferenčních vztahů v tzv. předmětu řeči, tzn. na zkoumání a popis jejich textotvorných funkcí. V porovnávacím česko-ruském plánu sleduje shody a především odlišnosti ve funkčním zatížení zájmenných výrazových prostředků textové soudržnosti v obou jazycích a vyvozuje závěry pro lingvistickou a překladatelskou teorii a praxi.
- Práce se v rusko-českém konfrontačním pohledu snaží postihnout celé funkční pole zájmenných lexémů ten a to a stanovit jejich funkční ekvivalenty. Důraz se klade na výzkum úlohy těchto lexémů při vytváření referenčních a koreferenčních vztahů v tzv. předmětu řeči, tzn. na zkoumání a popis jejich textotvorných funkcí. V porovnávacím česko-ruském plánu sleduje shody a především odlišnosti ve funkčním zatížení zájmenných výrazových prostředků textové soudržnosti v obou jazycích a vyvozuje závěry pro lingvistickou a překladatelskou teorii a praxi. (cs)
|
Title
| - Výrazové prostředky textové soudržnosti v češtině v porovnání s ruštinou
- Expression means of text cohesiveness in Czech compared to Russian (studied on pronoun lexemes %22ten/????%22, %22to/???%22 and on functional equivalents of them) (en)
- Výrazové prostředky textové soudržnosti v češtině v porovnání s ruštinou (cs)
|
skos:prefLabel
| - Výrazové prostředky textové soudržnosti v češtině v porovnání s ruštinou
- Expression means of text cohesiveness in Czech compared to Russian (studied on pronoun lexemes %22ten/????%22, %22to/???%22 and on functional equivalents of them) (en)
- Výrazové prostředky textové soudržnosti v češtině v porovnání s ruštinou (cs)
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15210/08:10213398!RIV11-MSM-15210___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15210/08:10213398
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - text linguistics, text, pronoun lexemes %22ten/etot%22, personal pronouns %22on//on%22, text connectedness, coherence, cohesion, connection, text connector, thematic progressions, isotopic relations in text, cross-reference, reference, co-reference, anaphora,. (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
| |
http://linked.open...vEdiceCisloSvazku
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Výrazové prostředky textové soudržnosti v češtině v porovnání s ruštinou
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...v/pocetStranKnihy
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
number of pages
| |
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
| - Univerzita Palackého v Olomouci
|
https://schema.org/isbn
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |
is http://linked.open...avai/riv/vysledek
of | |