V předložené práci jsou shrnuty výsledky sledování dvou anaerobních nádrží druhého stupně, z nichž jedna byla hydraulicky míchána. Vliv míchání na účinnost anaerobního rozkladu byl hodnocen na základě výsledků pravidelných analýz vzorků fermentovaného kalu odebíraného z obou nádrží a testů zbytkové produkce bioplynu výstupního kalu.
V předložené práci jsou shrnuty výsledky sledování dvou anaerobních nádrží druhého stupně, z nichž jedna byla hydraulicky míchána. Vliv míchání na účinnost anaerobního rozkladu byl hodnocen na základě výsledků pravidelných analýz vzorků fermentovaného kalu odebíraného z obou nádrží a testů zbytkové produkce bioplynu výstupního kalu. (cs)
This work summarises results of the monitoring of two anaerobic second-stage digesters from which one was mixed hydraulic. Influence of mixing on the anaerobic digestion efficiency was evaluated on the basis of the results of regular sludge samples analysis. (en)