Článek se zabývá vhodností využití konvenčního klikového kovacího lisu se stolem na tři zápustky a klikového kovacího lisu s rozšířeným pracovním stolem pro pět zápustek. Dále přináší tři návrhy řešení přenosu pracovní síly mezi klikovým hřídelem a beranem.
Článek se zabývá vhodností využití konvenčního klikového kovacího lisu se stolem na tři zápustky a klikového kovacího lisu s rozšířeným pracovním stolem pro pět zápustek. Dále přináší tři návrhy řešení přenosu pracovní síly mezi klikovým hřídelem a beranem. (cs)
The article deals with the suitability of conventional crank forging press with a work table for three die and crank forging press with extended work table for five dies. Offers three suggestions of transfer of labor between the crankshaft and ram. (en)