L’article s´occupe des travaux préparatifs de la présidence tchèque. Il présente le paysage politique de Bohème et les circonstances institutionnelles. Il compare aussi les approches tchèque et française vers l´ Union européenne.
The article deals with the Czech preparations for the EU presidency of 2009. It looks into the Czech political landscape as well as into the institutional background. I also compares Czech and French approach to the EU. (en)