Description
| - Koncepce dobré správy je stále častěji zmiňována v kontextu veřejné správy a jejích základů. Přesto, neexistuje všeobecně uznávaná vyčerpávající definice „dobrého vládnutí“. Termín je používán se značnou flexibilností, což je výhoda, ale současně zdrojem obtíží na operační úrovni řízení. V závislosti na kontextu by měla řádná správa věcí věřejných zahrnovat: plné respektování lidských práv, právního státu, aktivní účast občanů na řízení - partnerství, politickou pluralitu, transparentnost a odpovědnost procesů, efektivní veřejný sektor, legitimitu, přístup ke znalostem, informacím a vzdělávání, a hodnoty, které podporují odpovědnost, solidaritu a toleranci. V tomto příspěvku byly identifikovány a popsány základní principy dobré správy, které by měla veřejná správa splňovat. Konkrétně jde o tyto klíčové atributy dobré správy: vláda práva, transparentnost, efektivnost, účelnost a hospodárnost, participace, odpovědnost
- Koncepce dobré správy je stále častěji zmiňována v kontextu veřejné správy a jejích základů. Přesto, neexistuje všeobecně uznávaná vyčerpávající definice „dobrého vládnutí“. Termín je používán se značnou flexibilností, což je výhoda, ale současně zdrojem obtíží na operační úrovni řízení. V závislosti na kontextu by měla řádná správa věcí věřejných zahrnovat: plné respektování lidských práv, právního státu, aktivní účast občanů na řízení - partnerství, politickou pluralitu, transparentnost a odpovědnost procesů, efektivní veřejný sektor, legitimitu, přístup ke znalostem, informacím a vzdělávání, a hodnoty, které podporují odpovědnost, solidaritu a toleranci. V tomto příspěvku byly identifikovány a popsány základní principy dobré správy, které by měla veřejná správa splňovat. Konkrétně jde o tyto klíčové atributy dobré správy: vláda práva, transparentnost, efektivnost, účelnost a hospodárnost, participace, odpovědnost (cs)
- The concept of „Good Governance“ is still more often mentioned within the context of public administration and its fundamentals. There is no single and exhaustive definition of „Good Governance,“ nor is there a delimitation of its scope, that commands universal acceptance. The term is used with great flexibility; this is an advantage, but also a source of some difficulty at the operational level. Depending on the context and the overriding objective sought, good governance has been said at various times to encompass: full respect of human rights, the rule of law, effective participation, multi-actor partnerships, political pluralism, transparent and accountable processes and institutions, an efficient and effective public sector, legitimacy, access to knowledge, information and education, political empowerment of people, equity, sustainability, and attitudes and values that foster responsibility, solidarity and tolerance. This article identified and described fundamentals priciples, which public administratition should fulfil certain criteria posed in general on its regular execution as well. Specifically, we can speak about the following key attributes of good governance: rule of law, transparency, effectiveness, efficiency and economy, participation, responsibility and accountability. (en)
|