Protihlukový kryt nástroje v účinné pozici pouze v okamžiku, kdy je nástroj právě zdrojem hluku. V jiné době je mimo pracovní proctor a rozšiřuje manipulační oblast obsluhy. Protihlukový kryt může mít kompaktní tvar kolem akčního členu bez oteviracích dvířek nebo oken pro obsluhu, což značně zvyšuje účinek minimalizace hluku.
Protihlukový kryt nástroje v účinné pozici pouze v okamžiku, kdy je nástroj právě zdrojem hluku. V jiné době je mimo pracovní proctor a rozšiřuje manipulační oblast obsluhy. Protihlukový kryt může mít kompaktní tvar kolem akčního členu bez oteviracích dvířek nebo oken pro obsluhu, což značně zvyšuje účinek minimalizace hluku. (cs)
Noise enclosure of tool is working just when tool is a producer of noise. In other time is outside the working place and extends handling space of the operator. The enclosure can have a compact shape around the actuator without opening door or window for the operator then the effect of the noise minimization is very large. (en)