About: About the Information Offer in German Pronunciation Dictionaries for Czech Students of German Langauge Dictionaries for Czech Students of German Language

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: About the Information Offer in German Pronunciation Dictionaries for Czech Students of German Langauge Dictionaries for Czech Students of German Language Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	skos:Concept http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek
Description	Aussprachewörterbücher stellen für nichtmuttersprachliche Germanistikstudierende nach wie vor eine der wichtigsten Informationsquellen über die gesprochene Form der deutschen Gegenwartssprache dar. Beim Vergleich der gängigen Aussprachewörterbücher des Deutschen kann man jedoch gravierende Unterschiede feststellen, die einen Nichtmuttersprachler leicht zu desorientieren (wenn nicht gerade zu verwirren) vermögen. Im Beitrag werden die zwei gebräuchlichsten Aussprachewörterbücher der deutschen Sprache (DUDEN Das Aussprachewörterbuch und De Gruyter Deutsches Aussprachewörterbuch) im Hinblick auf das darin enthaltene Informationsangebot für tschechische Germanistikstudierende verglichen. In den Vordergrund tritt somit die Darstellung der für tschechische Deutschstudierende problematischen phonetischen Erscheinungen. Des Weiteren wird folgenden Aspekten Aufmerksamkeit geschenkt: konzeptionelle Ausgangspunkte, Umfang und Stichwörterauswahl, theoretische Beschreibung des phonetisch-phonologischen Systems des Deutschen sowie der deutschen Standardlautung, Aktualitätsbezug,Beschreibung von regionalen Varietäten, Berücksichtigung der Phonostilistik usw. Pronunciation dictionaries still represent one of the most important sources of information regarding the spoken form of contemporary German for non-native speakers. A comparison of German pronunciation dictionaries currently available shows that there are significant differences between them, and these differences cause misunderstandings and disorientations among non-native speakers. In this paper, we compare two of the most popular German pronunciation dictionaries, DUDEN Das Aussprachewörterbuch and De Gruyter Deutsches Aussprachewörterbuch, concentrating on the amount of information contained therein for Czech students studying German. First and foremost, this paper considers representations of the most difficult phonetic phenomena for Czech students, as well as their conceptual basis; volume and keywords; theoretic descriptions of the phonetic and phonologic system of German, and their standard articulation; their reference to current usage; their description of regional variety; and their taking in account the phonostilistics. (en)
Title	About the Information Offer in German Pronunciation Dictionaries for Czech Students of German Langauge Dictionaries for Czech Students of German Language (en) Zum Informationsangebot deutscher Aussprachewörterbücher für tschechische Germanistikstudierende
skos:prefLabel	About the Information Offer in German Pronunciation Dictionaries for Czech Students of German Langauge Dictionaries for Czech Students of German Language (en) Zum Informationsangebot deutscher Aussprachewörterbücher für tschechische Germanistikstudierende
skos:notation	RIV/44555601:13410/13:43885514!RIV14-MSM-13410___
http://linked.open...avai/predkladatel	Filozofická fakulta
http://linked.open...avai/riv/aktivita	I
http://linked.open...avai/riv/aktivity	I
http://linked.open...iv/cisloPeriodika	7
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat	2014
http://linked.open...aciTvurceVysledku	Schmidt, Marek
http://linked.open.../riv/druhVysledku	J - Článek v odborném periodiku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open...titaPredkladatele	Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem / Filozofická fakulta
http://linked.open...dnocenehoVysledku	119453
http://linked.open...ai/riv/idVysledku	RIV/44555601:13410/13:43885514
http://linked.open...riv/jazykVysledku	ger - němčina
http://linked.open.../riv/klicovaSlova	German Pronunciation Dictionaries, Codification of spoken German, German as a foreign Language (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo	Codification of spoken German German Pronunciation Dictionaries German as a foreign Language
http://linked.open...odStatuVydavatele	CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV	[914389D38B30]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje	Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre
http://linked.open...in/vavai/riv/obor	AI
http://linked.open...ichTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...cetTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...UplatneniVysledku	2013
http://linked.open...v/svazekPeriodika	2013
http://linked.open...iv/tvurceVysledku	Schmidt, Marek
issn	1802-6419
number of pages	13 (xsd:int)
http://localhost/t...ganizacniJednotka	13410

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software