Článek rozebírá návrh nové směrnice EU o koncesích, jako specifickém institutu v rámci veřejného zadávání. Na rozdíl od české právní úpravy koncese dosud v právu EU nebyly upraveny; zkoumán je proto dopad nové úpravy na stávající zákon koncesní zákon (č. 139/2006 Sb.).
Článek rozebírá návrh nové směrnice EU o koncesích, jako specifickém institutu v rámci veřejného zadávání. Na rozdíl od české právní úpravy koncese dosud v právu EU nebyly upraveny; zkoumán je proto dopad nové úpravy na stávající zákon koncesní zákon (č. 139/2006 Sb.). (cs)
The article examines the draft of new EU directive on concessions as a specific institute within public procurement. In oposite to the Czech law, the concessions have not been regulated in the EU law so far; the impact of the new legal regulation on the present Act on Concessions (No. 139/2006 Coll.) is therefore examined. (en)