Článek podává přehled dějin pojetí slovesného systému bibl. hebrejštiny, ukazuje její slovesný systém jako principiálně odlišný od systému záp. jazyků a probírá z tohoto hlediska pasáž z knihy Izajáš 12,1-3.
Článek podává přehled dějin pojetí slovesného systému bibl. hebrejštiny, ukazuje její slovesný systém jako principiálně odlišný od systému záp. jazyků a probírá z tohoto hlediska pasáž z knihy Izajáš 12,1-3. (cs)
The article briefly reviews history of grammatical approaches to biblical Hebrew verbal system, shows it as profoundly different in comparison to Western languages and exemplifies it on Isaiah 12,1-3. (en)