The author confronts the early czech vision of a future membership of the Czechoslovakia/Czech Republic in “Europe” with the realties of the negotiations aiming at an ultimate Czech EU membership 2004. (en)
Autorka konfrontuje rané české vize o zařazení ČSFR/ČR do “Evropy” s realitou vyjednávacího procesu ukončeného plným členstvím ČR v EU v roce 2004. (cs)
Die Authorin konfrontiert die frühe tschechische Vorstellungen über die Einreihung in ein vereinigtes „Europa“ mit der Realität der Verhandlungen über die Mitgliedschaft in der EU, die im J. 2004 mit dem Vollmitgliedschaft endeten.