About: Parallelkorpora und bilinguale Lexikographie. Eine Reflexion     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Möglichkeiten und Grenzen der korpusbasierten Übersetzungslexikographie - eine Analyse der Adjektive schlecht, schlimm und böse am Korpus InterCorp
  • Czech counterparts of the adjective schlecht, schlimm and böse offered by the InterCorp texts show their importance. Thus, lexicographers are forced to prefer more authentic collocations than if they work with German texts only and rely on their individual translation competence. (en)
Title
  • Parallelkorpora und bilinguale Lexikographie. Eine Reflexion
  • Parallel Corpora and Bilingual Lexicography. A reflection (en)
skos:prefLabel
  • Parallelkorpora und bilinguale Lexikographie. Eine Reflexion
  • Parallel Corpora and Bilingual Lexicography. A reflection (en)
skos:notation
  • RIV/00216208:11210/11:10104550!RIV12-GA0-11210___
http://linked.open...avai/predkladatel
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • P(GA405/09/1280)
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 219522
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/00216208:11210/11:10104550
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • bilingual lexicography; Czech; German; equivalent; InterCorp; corpora (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [3A00E835068E]
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Brno
http://linked.open...vEdiceCisloSvazku
  • 1
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Die Stellung der Germanistik in der Tschechischen Republik nach der Bologna-Reform
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...v/pocetStranKnihy
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...vavai/riv/projekt
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Vachková, Marie
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Tribun
https://schema.org/isbn
  • 978-80-263-0098-4
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 11210
is http://linked.open...avai/riv/vysledek of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 41 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software