Stať se zabývá zvláštním případem mezikulturního básnického překladu. Zabývá se Mathesiovými Zpěvy staré Číny v konfrontaci s originálním předlohami.
Stať se zabývá zvláštním případem mezikulturního básnického překladu. Zabývá se Mathesiovými Zpěvy staré Číny v konfrontaci s originálním předlohami. (cs)
The article deals with soecial case of intercultural poetic transklations. Author deals with Mathesius´Songs of Old China comparing them with orginal models. (en)