L'article traite du probleme concernant la relation entre le vouloir dire du texte de départ et le résultat du processus de traduction.
Článek zkoumá vztah mezi záměrem autora zdrojového textu a výsledkem překladatelského procesu. (cs)
The aim of the article is to study the relation between the intention of the author of the source text and the outcome of the translation process. (en)