Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Studie se zabývá eponymickými termíny v soudním lékařství. Autoři analyzovali základní soudnělékařské učebnice psané v angličtině a němčině. Jádrem práce je prezentace základních soudnělékařských eponymických termínů. Zahrnuje Beckwithovu známku, Casperovo pravidlo, Krönleinův výstřel, Lichtenbergovy obrazce, Nystenovo pravidlo, Paltaufovy skvrny, Puppeho pravidlo, Sehrtovu známku, Simonovu známku, Svěšnikovovu známku, Tardieuovy skvrny, Višněvského skvrny a Wydlerovu známku. Je diskutováno rozšíření termínů v jednotlivých jazycích, jejich výhody a nevýhody. Autoři konstatují, že základní funkcí eponymických termínů je zjednodušení předávání jednoznačných informací mezi odborníky. Eponymické termíny jsou typické pro německou lékařskou školu a pro všechny státy ovlivněné touto školou. Jejich rozšíření v anglo-saské oblasti je menší.
- Studie se zabývá eponymickými termíny v soudním lékařství. Autoři analyzovali základní soudnělékařské učebnice psané v angličtině a němčině. Jádrem práce je prezentace základních soudnělékařských eponymických termínů. Zahrnuje Beckwithovu známku, Casperovo pravidlo, Krönleinův výstřel, Lichtenbergovy obrazce, Nystenovo pravidlo, Paltaufovy skvrny, Puppeho pravidlo, Sehrtovu známku, Simonovu známku, Svěšnikovovu známku, Tardieuovy skvrny, Višněvského skvrny a Wydlerovu známku. Je diskutováno rozšíření termínů v jednotlivých jazycích, jejich výhody a nevýhody. Autoři konstatují, že základní funkcí eponymických termínů je zjednodušení předávání jednoznačných informací mezi odborníky. Eponymické termíny jsou typické pro německou lékařskou školu a pro všechny státy ovlivněné touto školou. Jejich rozšíření v anglo-saské oblasti je menší. (cs)
- The phenomenon of eponymous terms used in forensic pathology is described in the paper. The authors analysed representative textbooks (monographs) in English and German dealing with forensic pathology and identified several eponymous terms. Presentation of the most important eponymous terms in forensic pathology is the paper's focus. It comprises these terms: Beckwith's Sign, Casper's Rule, Krönlein's Shot, Lichtenberg's Figures, Nysten's Law, Paltauf's Spots, Puppe's Rule, Sehrt's Sign, Simon's Sign, Sveshnikov's Sign, Tardieu's Spots, Wischnewski Spots, Wydler's Sign. Their spread in various language discourses is mentioned. Their linguistic basis, advantages and disadvantages for specialists or wider circles is discussed. The authors state that the main function of eponymous terms is to facilitate the open flow of unambiguous information among scholars. Eponymous terms in forensic pathology are characteristic for the German speaking countries and for all countries influenced by the German school of forensic pathology. Their spread in the Anglo-Saxon countries is much smaller, meaning they do not occur very often in English monographs and textbooks. (en)
|
Title
| - Presentation of eponymous terms in forensic medicine (en)
- Eponymické termíny v soudním lékařství
- Eponymické termíny v soudním lékařství (cs)
|
skos:prefLabel
| - Presentation of eponymous terms in forensic medicine (en)
- Eponymické termíny v soudním lékařství
- Eponymické termíny v soudním lékařství (cs)
|
skos:notation
| - RIV/00179906:_____/12:10130445!RIV13-MZ0-00179906
|
http://linked.open...avai/predkladatel
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/00179906:_____/12:10130445
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Textbooks; Language for Special Purposes; Communication; Eponym; Terminology; Forensic pathology (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Česko-slovenská patologie a Soudní lékařství
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
issn
| |
number of pages
| |
is http://linked.open...avai/riv/vysledek
of | |