Description
| - V příspěvku jsou prezentována biografická data osobností, po kterých byly pojmenovány minerály objevené v Jáchymově. Minerály byly pojmenovány po mineralozích a geolozích, kteří významně přispěli k našemu poznání o geologii, mineralogii a minerálech Jáchymova (František Babánek, Jan Hloušek, Petr Ondruš, Jiří Sejkora, František Veselovský), po důlních nebo hutních expertech (Adolf Patera, Josef Štěp, Arnošt Vysoký), sběratelích minerálů (Luděk Rauch), vědcích (František Běhounek) a renesančních osobnostech (Georgius Agricola, Johannes Mathesius).
- V příspěvku jsou prezentována biografická data osobností, po kterých byly pojmenovány minerály objevené v Jáchymově. Minerály byly pojmenovány po mineralozích a geolozích, kteří významně přispěli k našemu poznání o geologii, mineralogii a minerálech Jáchymova (František Babánek, Jan Hloušek, Petr Ondruš, Jiří Sejkora, František Veselovský), po důlních nebo hutních expertech (Adolf Patera, Josef Štěp, Arnošt Vysoký), sběratelích minerálů (Luděk Rauch), vědcích (František Běhounek) a renesančních osobnostech (Georgius Agricola, Johannes Mathesius). (cs)
- Biographic data of the great personalities, after whom the minerals discovered in Jáchymov has been named, are presented here. The mineral names comprise these named after mineralogists and geologists, who significantly contributed to our knowledge about Jáchymov geology, mineralogy and minerals (as František Babánek, Jan Hloušek, Petr Ondruš, Jiří Sejkora, František Veselovský), after the mining or smelting experts (Adolf Patera, Josef Štěp, Arnošt Vysoký), mineral collectors (Luděk Rauch), scientists (František Běhounek) and renaissance pandits (Georgius Agricola, Johannes Mathesius). (en)
|