Atrial fibrillation is the most common supraventricular arrhythmia, moreover with an increasing prevalence. Attacks of the arrhythmia are triggered by ectopic activity originating mostly from the pulmonary veins. Left atrial myocardium frequently extends onto pulmonary veins (so called myocardial sleeves). The myocardial%22sleeves%22 will be histologically examined for the presence, quantity, and character of isolated atrial amyloid - one of the %22senile%22 amyloids. A hypothesis is put forward that amyloidosis of pulmonary veins may play a role in pathogenesis of atrial fibrillation. (en)
Fibrilace síní je nejčastější supraventrikulární arytmií, navíc se stoupající prevalencí. Ataky arytmie jsou spouštěny ektopickou aktivitou, nejčastěji v oblasti plicních žil. Do stěn plicních žil často zasahuje myokard levé síně. Tyto myokardiální %22rukávy%22 plicních žil budou histologicky vyšetřovány na přitomnost a charakter izolovaného síňového amyloidu - jednoho z typů %22senilní%22 amyloidózy srdce. Pracovní hypotéza: Amyloidóza plicních žil se může podílet na patogenezi fibrilace síní.
Senilní amyloidóza a zejména jizvení myokardiálních rukávců plicních žil jsou obecným nálezem u starší populace a pravděpodobně tvoří arytmogenní terén pro vznik ektopických stahů spouštějících fibrilaci síní. (cs)
Senile heart amyloidosis and particularly scarring of the myocardial sleeves of the pulmonary veins are common in the elderly population and appear as an arrhythmogenic substrate for atrial fibrillation. (en)