Centrální analytická laboratoř ÚJV Řež a.s. (CAL) se v roce 2009 stala členem ESARDA. Aktivity CAL v této obalsti byly představeny v ESARDA Bulletinu (No 44,2010). V rámci certifikace laboratzoře CAL zapojila do srovnávacích experimentů EQRAIN U No 12 a Pu No 10 a dalších. (cs)
The Central Analytical Laboratory of NRI Řež beocme from 2009 memeber of ESARDA. The CAL activities were presented in the ESARDA Bulletinb (NO 44,2010). Concerning to the quality management systém CAL participated in the eqrain experiments U No 12, Pu No 10 and others. (en)