About: Church Slavonic Legend of St. Anastasia

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Church Slavonic Legend of St. Anastasia - study and variorum edition Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt
rdfs:seeAlso	http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=KJB915270801
Description	The aim of the project is a linguistic, historical and cultural analysis of the Church Slavonic Legend of St. Anastasia. The text of the legend was translated from a Latin original and has been preserved in Russian copies from the 15th and 16th centuries and in a Serbian manuscript from the 14th century. The Church Slavonic translation is traditionally assumed to have been made in Bohemia of the 10th and 11th centuries. Since the language of the text does not provide enough clues for a secure determination of the date or place of the manuscript's composition, it will be necessary to take into account facts of cultural and historical nature. Besides the analysis of the manuscript, a new edition of the legend and an index of the words will be included in the project. The project will shed new light on the study of early medieval Bohemia. (en) Cílem projektu je jazykový a kulturně-historický rozbor církevněslovanské legendy o svaté Anastázii. Text legendy byl přeložen z latinské předlohy a je zachován v ruských opisech z 15.-16. století a v srbském rukopise ze 14. století. Církevněslovanský překlad je tradičně kladen do českého prostředí 10.-11. století. Jelikož jazykový materiál neposkytuje dostatečné množství údajů pro bezpečné stanovení datace a lokalizace vzniku památky, bude přihlédnuto i ke kulturně-historickým údajům. Vedle rozboru památky bude součástí projektu i nová edice legendy a index verborum. Projekt přinese nové poznatky ke studiu kultury raněstředověkých Čech.
Title	Church Slavonic Legend of St. Anastasia - study and variorum edition (en) Církevněslovanská legenda o svaté Anastázii - studie a komentovaná edice
skos:notation	KJB915270801
http://linked.open...avai/cep/aktivita	The research grant projects for juniors
http://linked.open...kovaStatniPodpora	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/KJB915270801/celkovaStatniPodpora
http://linked.open...ep/celkoveNaklady	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/KJB915270801/celkoveNaklady
http://linked.open...datumDodatniDoRIV	2011-06-14 (xsd:date)
http://linked.open...i/cep/druhSouteze	VS - Veřejná soutěž ve výzkumu a vývoji
http://linked.open...ep/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open.../cep/fazeProjektu	82503839
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor	AI - Jazykověda
http://linked.open...hodnoceniProjektu	U - Uspěl podle zadání, tj. byly splněny cíle a jeho předpokládané výsledky uvedené ve smlouvě / rozhodnutí o poskytnutí podpory
http://linked.open...vai/cep/kategorie	ZV - Základní výzkum
http://linked.open.../cep/klicovaSlova	hagiography; Old Church Slavonic; Church Slavonic; cultus; Saint Anastasia (en)
http://linked.open...ep/partnetrHlavni	Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
http://linked.open...inujicichPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu	1 (xsd:int)
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV	4 (xsd:int)
http://linked.open...enychVysledkuVRIV	4 (xsd:int)
http://linked.open...lneniVMinulemRoce	2010-03-09 (xsd:date)
http://linked.open.../prideleniPodpory	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/prideleniPodpory/KJB915270801
http://linked.open...iciPoslednihoRoku	2010
http://linked.open...atUdajeProjZameru	2011
http://linked.open.../vavai/cep/soutez	SAV02008-B
http://linked.open...usZobrazovaneFaze	DUU
http://linked.open...ai/cep/typPojektu	P - Projekt výzkumu a vývoje financovaný ze státního rozpočtu
http://linked.open...ep/ukonceniReseni	2010-12-31 (xsd:date)
http://linked.open.../cep/vedlejsiObor	AB - Dějiny
http://linked.open...ep/zahajeniReseni	2008-01-01 (xsd:date)
http://linked.open...jektu+dodavatelem	The material base of the legend of St Anastasia allowing a classification of the text from the text linguistic and linguistic point of view.The known and by us discovered manuscript material became the basis of a new edition and an index verborum. (en) Legenda o svaté Anastázii byla analyzována z pohledu jazykového a textologického. Materiál rukopisů známých i námi nově zpřístupněných se stal základem nové edice legendy o svaté Anastázii a indexu verborum. (cs)
http://linked.open...tniCyklusProjektu	ZBKU
http://linked.open.../cep/klicoveSlovo	hagiography Church Slavonic Old Church Slavonic cultus
is http://linked.open...vavai/riv/projekt of	Církevněslovanská legenda o svaté Anastázii Rukopisná zachování církevněslovanské legendy o svaté Anastázii K rukopisným zachováním církevněslovanské legendy o svaté Anastázii Alexios G. C. Savvides - Byzantino-Normannica
is http://linked.open...vavai/cep/projekt of	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/KJB915270801/2008/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/KJB915270801/2009/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/KJB915270801/2010/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/KJB915270801/2011/ico%3A68378017

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software