Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:seeAlso
| |
Description
| - The project deals with selected word-formation relations in Czech, namely with relations between adjectives and their derivates. On the basis of the semantic relation to their base adjectives, derivates will be classified into two groups: into syntactic derivates (which have the same meaning as their base adjectives but differ in syntactic functions) and lexical derivates (which differ from the base adjectives in meaning). Based on our theoretical findings, an annotation proposal reflecting the derivational relations will be suggested. The proposal will be integrated in the deep-syntactic annotation of the Prague Dependency Treebank (PDT) and applied during annotation of language data to be included in the forthcoming version of PDT (called PDT 3.0). PDT 3.0, as an advanced resource of richly annotated data, will serve as a solid basis for both theoretical linguistic research and various tasks of natural language processing (machine translation etc.). An XML database of deadjectival derivates will be built within the present project as well. (en)
- V rámci navrhovaného projektu budou zkoumány vybrané slovotvorné vztahy v češtině, konkrétně vztahy mezi adjektivy a slovy od nich odvozenými. Podle významového vztahu k základovému adjektivu budou odvozená slova klasifikována jako syntaktické nebo lexikální deriváty. Syntaktický derivát vyjadřuje stejný lexikální význam jako slovo základové, liší se od něj pouze větněčlenskou funkcí; naopak lexikální derivát se liší významově a stává se samostatnou lexikální položkou ve slovníku. Na základě teoretických poznatků, k nimž dospějeme, bude navrženo anotační schéma reflektující derivační vztahy, toto schéma bude začleněno do hloubkově-syntaktické anotace Pražského závislostního korpusu (Prague Dependency Treebank, PDT) a uplatněno při anotaci dat, která mají být zahrnuta do nové verze PDT, pracovně nazývané PDT 3.0. Tento bohatě anotovaný korpus najde uplatnění jak při teoretickém jazykovědném výzkumu, tak v rámci automatického zpracování přirozeného jazyka (např. při strojovém překladu). V rámci projektu bude rovněž budována XML databáze zpracovávaných adjektiv a jejich derivátů.
|
Title
| - Selected derivational relations for automatic processing of Czech (en)
- Vybrané derivační vztahy pro automatické zpracování češtiny
|
skos:notation
| |
http://linked.open...avai/cep/aktivita
| |
http://linked.open...kovaStatniPodpora
| |
http://linked.open...ep/celkoveNaklady
| |
http://linked.open...datumDodatniDoRIV
| |
http://linked.open...i/cep/druhSouteze
| |
http://linked.open...ep/duvernostUdaju
| |
http://linked.open.../cep/fazeProjektu
| |
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor
| |
http://linked.open...hodnoceniProjektu
| |
http://linked.open...vai/cep/kategorie
| |
http://linked.open.../cep/klicovaSlova
| - word-formation derivation syntactic and lexical derivation lexical-semantic annotation database of derivates (en)
|
http://linked.open...ep/partnetrHlavni
| |
http://linked.open...inujicichPrijemcu
| |
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu
| |
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu
| |
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV
| |
http://linked.open...enychVysledkuVRIV
| |
http://linked.open...lneniVMinulemRoce
| |
http://linked.open.../prideleniPodpory
| |
http://linked.open...iciPoslednihoRoku
| |
http://linked.open...atUdajeProjZameru
| |
http://linked.open.../vavai/cep/soutez
| |
http://linked.open...usZobrazovaneFaze
| |
http://linked.open...ai/cep/typPojektu
| |
http://linked.open...ep/ukonceniReseni
| |
http://linked.open...ep/zahajeniReseni
| |
http://linked.open...jektu+dodavatelem
| - Projekt zaměřený na deadjektivní derivace v češtině se koncentroval na 1) rozlišení deadjektivních derivátů na syntaktické a lexikální, 2) popis sémantiky vybraných deadjektivních přípon; 3) možnosti stanovení a porovnání jejich slovotvorné produktivity. Zveřejněné publikační výstupy i databáze dokumentují, že všech cílů bylo dosaženo. Výsledek významně obohacuje Pražský závislostní korpus. (cs)
- The project studying the Czech deadjectival derivation was concentrated on 1) Distinction between syntactic and lexical derivation; 2) Description of semantics of selected deadjectival suffixes; 3) Determination and comparison of productivity of deadjectival suffixes. The published outputs and databases document all results were reached. The final result enriches the Prague Dependency Treebank. (en)
|
http://linked.open...tniCyklusProjektu
| |
is http://linked.open...vavai/riv/projekt
of | |
is http://linked.open...vavai/cep/projekt
of | |