An ensemble of simulations based on perturbed ocean initial conditions is performed with the coupled GCM ARPEGE-Climat/NEMO. A selected ensemble member is utilized as the input for RCM ALADIN-Climate/CZ forhigh-resolution simulation for Central Europe for the period of 1701-2010. Different climatic data are compiled together, investigated and utilized for model outputs verification. Simulated model temperature and precipitation fields are validated with respect to homogenized temperature and precipitation series of secular meteorological stations (starting in the 2nd half of the 18th century for temperature and 1st half of the 19th century for precipitation) and temperature and precipitation series reconstructed from documentary data (1701-1854) and natural proxy data. Low- and high-frequency variability is studied in both model and observed/reconstructed data. The changing levels of natural and anthropogenic influences on climate and its variability in both types of data are analysed. (en)
S použitím globálního cirkulačního modelu CGCM ARPEGE-Climat/NEMO je proveden ensemble simulací s perturbovanými počátečními podmínkami modeluoceánu. Data vybraného členu ensemblu CGCM pak slouží jako vstup regionálního klimatického modelu RCM ALADIN-Climate/CZ pro provedení podrobné simulace klimatu střední Evropy pro období 1701-2010. Pro teplotu vzduchu a srážky jsou modely validovány se zřetelem na homogenizované teplotní a srážkové řady sekulárních meteorologických stanic (se začátkem ve 2. polovině 18. století pro teplotu a v 1. polovině 19. století pro srážky) a rekonstrukce teploty vzduchu a srážek podle dokumentárních pramenů (1701-1854) a přírodních proxy dat. Porovnání modelových simulací a empirických řad je využito pro studium nízkofrekvenčního a vysokofrekvenčního signálu v obou typech řad. Studuje se míra přírodního a lidského vlivu na variabilitu klimatu posledních tří století podle empirických řad a modelových simulací.