About: Hebrew and Latin literary exchanges in the Middle Ages and Early Modern Period: Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan and his reception

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Hebrew and Latin literary exchanges in the Middle Ages and Early Modern Period: Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan and his reception Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt
rdfs:seeAlso	http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA14-19686S
Description	Hebrejské spisy Berechji ben-Natronaje ha-Nakdana jsou duležitými dokumenty ve stredovekých dejinách myšlení u normandských Židu, a jsou zajímavé i z hlediska vedeckého zkoumání stredoveké hebrejské tradice. Jeho spisy poskytují také nový pohled na židovsko-krestanské vztahy ve stredoveku, nebot Berechja intenzivne cerpal z latinských a staro-francouzských literárních a vedeckých pramenu. Také dejiny recepce Berechjova díla jsou velmi zajímavé: jeho sbírku bajek preložil jezuita v Ceských zemích v sedmnáctém století do latiny. Berechjove osobe a jeho dílu bylo však dosud v sekundární literature venováno prekvapive málo pozornosti. Snahou predkládaného projektu je popsat setkávání hebrejských a latinských literárních tradic v Berechjove díle a v osudu jeho knih až do sedmnáctého století. The Hebrew writings of Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan are important documents of the medieval intellectual history of the Jews in Normandy and of the interest in sciences in medieval Hebrew tradition. They also shed new light on the Jewish-Christian relations in the Middle Ages, since Berekhiah heavily relied on Latin and Old French literary and scientific sources. The history of reception of Berekhiah's works is also of high interest: his collection of fables were translated into Latin by a seventeenthcentury Jesuit in the Czech Lands. However, Berekhiah's person and works has received surprisingly little attention in secondary literature so far. The proposed project attempts to describe the encounters of Hebrew and Latin literary traditions in the oeuvre of Berekhiah and in the fate of his books until the seventeenth century. (en)
Title	Hebrew and Latin literary exchanges in the Middle Ages and Early Modern Period: Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan and his reception (en) Literární vztahy hebrejského a latinského písemnictví ve středověku a raném novověku: Berechja ben Natronaj ha-Nakdan a recepce jeho díla
skos:notation	GA14-19686S
http://linked.open...avai/cep/aktivita	Standard projects
http://linked.open...kovaStatniPodpora	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA14-19686S/celkovaStatniPodpora
http://linked.open...ep/celkoveNaklady	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA14-19686S/celkoveNaklady
http://linked.open...datumDodatniDoRIV	2015-04-23 (xsd:date)
http://linked.open...i/cep/druhSouteze	VS - Veřejná soutěž ve výzkumu a vývoji
http://linked.open...ep/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open.../cep/fazeProjektu	100794289
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor	AA - Filosofie a náboženství
http://linked.open...vai/cep/kategorie	ZV - Základní výzkum
http://linked.open.../cep/klicovaSlova	Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan, Fables, Medieval Hebrew Literature, Medieval Latin Literature, Judaism and Sciences, History of Sciences, Jewish-Christian Relations, Jewish-Christian Polemics, Melchior Hanel, Christian Hebraists, Jesuits (en)
http://linked.open...ep/partnetrHlavni	Filozofická fakulta
http://linked.open...inujicichPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu	1 (xsd:int)
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV	1 (xsd:int)
http://linked.open...enychVysledkuVRIV	1 (xsd:int)
http://linked.open...lneniVMinulemRoce	2014-03-14 (xsd:date)
http://linked.open.../prideleniPodpory	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/prideleniPodpory/14-19686S
http://linked.open...iciPoslednihoRoku	2015
http://linked.open...atUdajeProjZameru	2015
http://linked.open.../vavai/cep/soutez	SGA0201400001
http://linked.open...usZobrazovaneFaze	DRRVB
http://linked.open...ai/cep/typPojektu	P - Projekt výzkumu a vývoje financovaný ze státního rozpočtu
http://linked.open...ep/ukonceniReseni	2016-12-31 (xsd:date)
http://linked.open...ep/zahajeniReseni	2014-01-01 (xsd:date)
http://linked.open...tniCyklusProjektu	ZB
http://linked.open.../cep/klicoveSlovo	Christian Hebraists Fables History of Sciences Jewish-Christian Polemics Jewish-Christian Relations Judaism and Sciences Medieval Hebrew Literature Medieval Latin Literature Melchior Hanel Berekhiah ben Natronay ha-Nakdan
is http://linked.open...vavai/riv/projekt of	Berechiah ben Na?ronai ha-Naqdan's Dodi ve-Ne?di and the Transfer of Scientific Knowledge from Latin to Hebrew in the Twelfth Century
is http://linked.open...vavai/cep/projekt of	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA14-19686S/2014/orjk%3A15210 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA14-19686S/2015/orjk%3A15210 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA14-19686S/2016/orjk%3A15210

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 91 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software