The essence of the proposed project is the construction and further development of an echelle spectrograph OES to work with the the 2-m telescope of the Ondřejov Observatory. The spectrograph will be installed in the coudé focus and will partly use the optics of the present spectrograph with a resolution 10 000 and short spectral coverage 300 A. Spectral resolution of the OES spectrograph will reach 30 000 over the spectral range of 4000 - 7000 A. Both the design and the construction of the OES instrument will use the experience acquired during the work of the HEROS spectrograph, which has been attached to the Ondřejov telescope in the framework of an agreement with the Heidelberg University (according to the agreement, during the observations at Ondřejov, HEROS is on short term loan from Heidelberg). In the second phase of the proposed project, the spectrograph OES will be fed by the optical fiber from the primary or Cassegrain focus. The realization of the OES spectrograph will be an (en)
V poedkládaném projektu navrhujeme stavbu a další vývoj ešeletového spektrografu OES pro 2m-dalekohled Astronomického ústavu AV ER v Ondoejovi. Spektrograf bude instalován v coudé ohnisku a bude eásteeni vyu?ívat optiku stávajícího spektrografu s rozlišením 10 000 a spektrálním rozsahem 300 A. Rozlišovací schopnost OES bude 30 000 v rozsahu 4000 - 700 A. Návrh i stavba spektrografu OES vyu?ívá zkušeností s prací spektrografu HEROS, který byl do Ondoejova kratkodobi zapujeen v rámci spolupráce s univerzitou v Heidelbergu. V další etapi navrhovaného projektu bude spektrograf OES napájen optickým vláknem z primárního nebo Cassegrainova ohniska. Realizace spektrografu OES bude znamenat výrazný poínos pro rozvoj astrofyziky v Eeské republice.
The design, construction and assembly of the echelle spectrograph OES were solved within the famework of the grant project 102/02/1000. The spectrograph OES makes a part of the coudé station of the 2 m telescope in Ondoejov. The system of calibration lig (en)
V rámci grantového projektu 102/02/1000 byla řešen návrh, konstrukce a montáž ešeletového spektrografu OES, který je koncipován tak, aby rozšířil pozorovací možnosti 2 m dalekohledu Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově. Proto byla modifikována i sous (cs)