*The proposed project of applied research is focuses on the introduction of modern renovation technology of highly stressed forging tools. Its goals are designed to reduce the cost of these operations, while increasing the lifetime of welding areas. To achieve the planned goals have been created consortium of experienced staff from different technicaldisciplines to achieve the neceséry multidisciplinary team in solving. Successful solution of the proposed project will bring to market new materialsintended for the renovation of forging tools, new automated technology, renovation of the contact surfaces of forging tools and undoubtedly this will increase the competitiveness of Czech blacksmith industry . (en)
*Předkládaný programový projekt aplikovaného výzkumu se zaměřuje na zavedení moderní technologie renovace vysoce namáhaného kovacího nářadí a klade se za cíl snížit náklady na tyto operace při současném zvýšení životnosti návarových ploch. Pro dosažení plánovaných cílů bylo vytvořeno konsorcium zkušených pracovníků z různých technických oborů tak, aby bylo dosaženo potřebné multidisciplinarity v řešitelském kolektivu. Úspěšné řešení předkládaného projektu přinese na trh nové materiály určené pro renovaci kovacího nářadí, novou automatizovanou technologii renovace kontaktních ploch kovacího nářadí a bezesporu tímto zvýší se konkurenceschopnost českého kovářského průmyslu.