The project solves production and treatment issues of open-die forgings of special steels alloyed by nitrogen (austenitic and duplex steels). Development and verification of special steels production realized in small volumes (8 to 12 tons) with use of modern equipment for vacuum treatment and refining of liquid steel by LF - VD - VOD processes will enable to enlarge the assortment and increase special steels production volume also covering small and middle-sized customers. New unique production and treatment technology of steel forgings made of special steels with required product manufacture qualities will be put into production under the conditions of a Czech producer of special steel products. (en)
Projekt řeší problematiku výroby a zpracování volně kovaných výkovků ze speciálních ocelí legovaných dusíkem (austenitické a duplexní oceli). Vývoj a ověření produkce speciálních ocelí realizované v malých objemech (8 až 12 tun) s využitím moderního zařízení pro vakuové zpracování a rafinaci tekutého kovu procesy LF - VD - VOD umožní rozšíření sortimentu a zvýšení objemu výroby speciálních ocelí s dosahem na malé a stření odběratele. Nové unikátní technologie výroby a zpracování ocelových výkovků ze speciálních ocelí s požadovanými parametry užitných vlastností budou zavedeny do výroby v podmínkách českého producenta výrobků ze speciálních ocelí.
Plánované cíle projektu byly po věcné i termínové stránce splněny. Vysoká úroveň provedených prací zaměřených na vývoj perspektivních materiálů v přímé vazbě na unikátní řešení malé rafinační pánve 6 až12 tun pro zařízení LF/VD/VOD, zajišťuje návratnost. (cs)
The project objectives planned were achieved in factual and schedule respects. High level of carried-out works focused on the development of advanced materials in direct conjunction with unique solution of a small refining ladle 6to12 tons for LF/VD/VOD. (en)