Dvoufázová relé se v zabezpečovací technice používají jako kolejová relé vyhodnocující volnost nebo obsazení kolejových obvodů. V intervalech stanovených provozovatelem se musí provádět pravidelná měření parametrů těchto relé. Správnost přeměření všech podstatných parametrů je nezbytnou podmínkou jejich činnosti zajišťující bezpečnost železniční dopravy. Měření se bude provádět na měřící soupravě řízené z osobního počítače. Postup měření je popsán v předpisu ČD T115/1 %22Opravy výměnných dílů zabezpečovacích zařízení%22. Součástí měření bude tisk měřícího protokolu a archivace naměřených dat. Měřící souprava bude tvořena dvěma generátory sinusového signálu s výkonnými zesilovači a měřícími moduly pro měření proudů a napětí cívek. U generovaných signálů bude možné měnit jejich vzájemný fázový posuv v rozsahu 0 až 360. Souprava bude vybavena rozhraními USB, příp. EIA/TIA 232.
Phase sensitive relays are used in signalling systems as rail relays evaluating the state of setting up of the rail circuits. Periodical measurement of parameters of these relays have to be performed according to time intervals specified by the owner. The measurement of all substantial parameters is the necessary condition for their proper and safe functioning in the railway transportation. The measurement will be carried out by the measurement assembly controlled by Personal Computer. The procedure of measurement is decribed in the Czech Rails Directive number T115/1 called %22Repairs of Exchangeable Parts of Signalling Systems%22. The generation of necessary measurement reports and certificates and storage of the measured data will be included in the functionality. The measurement kit will consist of two signal generators, modules for precise current and voltage measurements. During the procedure of the measurement will be possible to change phase shift (0 - 360). The assembly will equip with USB port. (en)
The project was realization of the functional prototype of the workstation for the measurement of phase sensitive safety relays DSR and DSŠ types.This objec.was executed and designed workstation was verified in the operating and is prepared to production (en)
Realizace funkčního prototypu měřícího pracoviště pro dvoufázová zabezbečovací relé typů DSR a DSŠ. Navržené pracoviště je vyzkoušeno v provozu opravny relé a připraveno do výroby. (cs)