*Cílem projektu je zajištění kontinuity a dalšího rozvinutí odvětvového informačního a knihovnického systému pro potřeby vědecko-výzkumné základny hutního průmyslu, s důrazem na tematiku hutnictví železa. Svými aktivitami navazuje na výsledky projektu LI 002047 „Multifunkční informační a knihovnické centrum pro hutní průmysl“. Hlavní cíle projektu jsou zaměřeny na další zdokonalení služeb informačního a knihovnického systému pro hutní průmysl: užší koordinace nákupu informačních zdrojů; zpřístupňování informačních fondů odborné veřejnosti; aktualizace vlastních databází; rozšíření zpřístupnění DB METAL dalším využitím možností internetu; systematické provádění školení pro uživatele
*Aim of the project is assurance of continuity and further development of the branch information and library system for needs of scientific and research base of metallurgical industry, with stress on topic of ironmaking and steelmaking. Project is linked to the results of the project LI002047 %22Multifunctional information and library centre for metallurg. industry%22. Main targets are focused at further enhancement of services of information and library system for metallurgical industry: closer coordination of purchase of information sources; exposure of information funds to professional public; updating of own databases; extension of access to the DB METAL by further use of internet possibilities; systematic training of users (en)
V rámci projektu byl zajištěna koordinace technických knihoven ocelářských podniků v pořizování a přístupu k vybraným informačním zdrojům a pořizování rešerší. Byla vytvořena a naplňována vlastí DB METAL, byla zpřístupněna veřejnosti. (cs)
The project provided coordination between technical libraries of steelworks, acquisition of special information resources and background research. The special database METAL was created and filled. This DB was made accessible to the public. (en)