Description
| - "Valuable disappearing landraces and wild threatened plant species with an agricultural utilisation will be monitored with an aim of their effective conservation. A database of the most valuable landraces will be formed and at least 40 trees will be proposed for conservation ""in situ"" on various localities within Czech Republic. Collections of traditional landraces will be set up on two localities using a method ""on farm"" conservation. Further, a project ""on farm"" conservation of traditional seed crops,mainly cereals, legumes, and vegetables will be proposed on selected localities. Monitoring results of chosen rare and threatened species of leguminous plants, grasses, aromatic and medicinal plants will be used for elaborating of a proposal for their conservation by ""in situ"" method." (en)
- "Cenné mizející krajové formy kulturních plodin a plané ohrožené druhy rostlin, které mají zemědělské využití budou monitorovány za účelem jejich efektivní konzervace. Bude vytvořena databáze nejcennějších krajových materiálů a bude navrženo nejméně 40 stromů pro uchování in situ na různých lokalitách v ČR. Na dvou lokalitách budou založeny sbírky s krajovými odrůdami ovocných dřevin metodou ""on farm"" konzervace. Dále bude vypracován návrh na ""on farm"" konzervaci tradičních krajových semenných plodin, zejména obilovin, luskovin, zelenin na vybraných lokalitách. Výsledky monitorování vybraných vzácných a ohrožených druhů leguminóz, trav, aromatických a léčivých rostlin budou využity k vypracování návrhu na jejich konzervaci metodou in situ." (cs)
|