Cathepsin B (CB) is a thiol-dependent protease that - under normal conditions - may be found in lysosomes of mammal cells. CB is studied not only for its place in physiology of protein metabolism, it is also thought to play a role in many pathological processes, such as cancer growth. Its activity in malign tumors was studied in patients with breast, lung and colorectal cancer. However, it is not known enough about its role in urological cancers. After evaluation of pre-tests of our study, we would like to define its role as a diagnostic and prognostic marker by analysis of CB activity in cancer tissue and body fluids in large sample of patients with bladder cancer. We assume that CB could help the possibility to make a diagnosis of bladder cancer earlier and to lower the occurrence of cystoscopic examination while monitoring patients. (en)
Katepsin B (KB) je thiol–dependentní proteáza nalézající se za normálních okolností v lysosomech savčích buněk. V popředí zájmu je katepsin B nejenom pro své fyziologické místo v metabolismu proteinů. Je mu přisuzována i významná úloha v řadě patologických procesů, včetně nádorového bujení. Jeho aktivita u maligních nádorů byla studována především u karcinomu prsu, plic a u kolorektálního karcinomu. O jeho významu u urologických nádorů je málo zpráv. Po zhodnocení průběžných výsledků naší studie chceme stanovením aktivity KB v nádorové tkáni a v tělních tekutinách u velkého souboru pacientů s karcinomem močového měchýře definovat jeho význam jako diagnostického a prognostického markeru. Předpokládáme možnost dřívejšího stanovení diagnózy karcinomu močového měchýře a snížení frekvence cystoskopických vyšetření při monitorování pacientů. (cs)