"V rámci předkládaného projektu budou postupně etablovány a validovány nové toxikologické metody proanalýzy vybraných drog v alternativních biologických materiálech, jako jsou např. krev, sliny,vlasy.Budou ověřovány korelace mezi zjištěnými hladinami v krvi a ve slinách s ohledem na případné využití slin jako vhodného materiálu při orientačním posuzování schopnosti řízení motorových vozidel v terénu. Zjištěné výsledky se promítnou do metodických doporučení potřebných pro harmonizaci toxikologických postupů a mohou být podkladem pro návrh procesních pravidel a tvorbu legislativních opatření v souladu s protokolem č.9 dle ""Koncepce a programu protidrogové politiky vlády na období 1998-2000""." (cs)
"In the project proposed the new toxikological methods of analyses of selected drugs in alternative biological materials, e.g. blood,saliva,hair,will be introduced and validated.The correlations between concentrations determined in blood and saliva will be verified with the respect to possible saliva use as material for preliminary drug detection in road drug testing.The results found will be reflected into method recom mendation needed for harmonization in toxicology and can be ussed as a base for procedural and legislative measures in the concordance with the task No.9 of the ""Conception and Programme of Antidrug Politics of the Government in the Years 1998-2000""" (en)