Cílem projektu je vytvořit demonstrátor funkční aplikace, která může nahradit tradiční oběh papírových dokumentů a usnadní elektronické zadávání, kompletaci a obsluhu záznamů pacienta. Aplikace je zaměřena na urychlení a usnadnění administrativních procesů souvisejících s příjmem a léčbou pacientů a také omezení chybovosti záznamů způsobených personálem, který vkládá data a manipuluje se záznamy pacientů. Zvláštní pozornost bude věnována implementaci dokumentace podle standardů a doporučení Světové zdravotnické organizace (například Surgical Safety Checklist). Výsledný demonstrátor funkční aplikace zahrne: 1. Server a inteligentní formuláře na bázi XML technologií 2. Moduly řečové technologie TTS (text-to-speech), SST (speech-to-text) a MT (machine translation) 3. Modul pro zpracování obrazů (image processing) 4. Komunikační vrstvu (Wi-Fi), která umožní zabezpečenou komunikaci se informačním systémem nemocnic (HIS) prostřednictvím elektronických zařízení (typu iPad, tablet PC a PDA) (cs)
The Electronic Doctors'''''''''''''''' Round (ELDORO) project is aiming at improvement of information flow within hospitals and clinics using modern communication tools. It includes the registration of the patient at the hospital/clinic reception desk, completing/creation of the personal health record, inputs of all the necessary medical analyses and treatments before, during and after the surgery. The process will implement the WHO''''''''''''''''s surgical safety checklist. The resulting application will use the intelligent XML forms including the voice control and voice output able to read and deliver the information of the complex available personal health record to patient. Specific attention will be paid to delivery of such information to patient with specific needs (for instance blind people) and to foreign patients by using machine translation techniques. (en)