*The project reacts to a very serious problems of monitoring the patient's vital functions, which is in the department of nursing, one of the very sensitive issues. An important element of the project is to capture the biometric functions within nursing beds, and evaluating the information system and in consequence sharing evaluated information with nursing staff, patients and possibly other subjects of the nursing system. System of recording biometric signals are adapted for hospital environments and for home care. (en)
*Projekt reaguje na velmi závažnou problematiku monitoringu životních funkcí pacienta, což je v oblasti ošetřovatelství jedním z velmi citlivých témat. Významným prvkem projektu je snímání biometrických funkcí v rámci ošetřovatelského lůžka, jejich vyhodnocení v rámci informačního systému a následně sdílení vyhodnocených informací s ošetřujícím personálem, pacientem a případně dalšími subjekty ošetřovatelského systému. Systém snímaní biometrických funkcí je adaptován jak pro nemocniční prostředí tak pro domácí péči. (cs)