*Unique equipment for marking of hot metal materials with temperature up to 1000C. Indelible marking by stamping makes possible definite identification of material. Verification system of stamped marking and its computer evaluation ensures 100% guarantee of proper process of marking. Automated operation of marking equipment is ensured by control and check system. Solution of pneumatic drive and other parts will bring using for wider using in extreme conditions of metallurgical plants and also in temperature-extreme areas. Modern design of designed equipment will underline its top functionality on world level. (en)
*Unikátní zařízení pro značení horkých kovových materiálů o teplotách do 1000C. Nesmazatelné značení ražením umožňuje jednoznačnou identifikaci materiálu. Systém verifikace vyraženého označení a jeho počítačové vyhodnocování zajišťuje 100% jistotu správného chodu značení. Automatizovaný provoz značkovacího zařízení zajišťuje systém řízení a kontroly. Vyřešení pneumatického pohonu a dalších uzlů přinese použití pro širší použití v náročných podmínkách hutních provozů i v teplotně extrémních oblastech. Moderní design navrženého zařízení podtrhne jeho špičkovou funkčnost na světové úrovni. (cs)
marking of hot metal materials; permanent (indelible) marking; stamping marking; unique identification; automated operation; automated system of operating and control; system of verification; computer analyse; pneumatic drive; design (en)