*Projekt je zaměřen na výzkum a vývoj solární chladící jednotky umožňující využít solární tepelnou energii zachycenou solárními kolektory pro výrobu chladné vody využitelné v klimatizačních jednotkách, s minimální spotřebou energie elektrické. Základním prvkem solární chladící jednotky je chladící absorpční oběh poháněný tepelnou energií, jehož výzkum a vývoj bude realizován jako dílčí krok řešení projektu. Výrazná úspora elektrické energie pro výrobu chladu (více jak 60%) a dlouhá životnost zařízení, je hlavním stimulem vedoucím k uplatnění solárních chladících jednotek i přes jejich větší složitost v porovnání s kompresorovými chladícími jednotkami. Výsledkem řešení bude prototyp solární chladící jednotky reprezentující novou progresivní technologii umožňujíc žádoucí zvýšení využívání obnovitelné solární energie v období jejího nejintenzivnějšího dopadu. (cs)
*This project is focused on research and development of the solar cooling unit utilizing thermal energy from solar collectors for production of cool supplied to air-condition units with minimal consumption of electricity. The cooling absorption cycle driven by thermal energy represents basic component of the solar cooling unit. Its research and development will be done in frame of this project. Significantly lower consumption of electricity for cool production (60% in comparison with compressor cooling units) together with long lifetime are main motivation for utilizing of solar cooling units despite their complexity. The solar cooling unit prototype is main result of the project and represents new progressive technology enabling increase in utilizing of renewable solar energy in terms of the most intensive solar radiation. (en)
*Výzkum a vývoj solární chladící jednotky - využívající tepelnou energii zachycenou solárními kolektory k výrobě chladu pro klimatizační jednotky. (cs)
*Research and development of solar cooling unit utilizing thermal energy from solar collectors for production of cool supplied to air-condition units. (en)